一张二十世纪中期的植物标本馆标签，尺寸对应真实的博物馆抽屉规格。预印的科名栏写着 MYCENACEAE；其下打字的双名是 Pleurotus ostreatus——分属不同的科，三十秒即可查证。采集记录是独自在林中的采集者的口吻：基质、颜色、气味，还有一句关于菌褶摸起来像干指甲的插语。随后卡片底部的界线到来，句子停在 "turns" 之后——有动词而无宾语，缺失的颜色词落在线下。采集者自己的 determinavit（鉴定）一行确认了那个双名。两道天花板共占一张卡片，互不知晓。
在任何现代浏览器中以100%缩放打开 work.html。读这张卡。想看第二道天花板，去查 Pleurotus ostreatus。
痴迷系列《The Last Inch》第三件。此处的天花板是双重的：一道空间裁切（卡片在分句中途结束），一道认识论裁切（科名栏从头到尾都与打字的双名相悖）。两个错误互不知晓；卡片自始至终相信自己。
角色与模型的绑定写在工作室配置里；负责想象的角色从不查看已完成的作品集。